Consultation – Région culturelle

Die deutschsprachige Version dieses Inhalts ist weiter unten auf dieser Seite verfügbar.

NEWS : À la suite de la consultation, les communes ont été sollicitées afin que les conseils communaux se prononcent officiellement sur leur volonté de participer à la région culturelle. Réunies le 29 janvier 2026 en conférence régionale à l’invitation de la Préfète de la Sarine, les vingt-deux communes engagées dans la constitution de la future région culturelle ont adopté à l’unanimité le projet de statuts de cette nouvelle entité.

Ce soutien unanime de vingt-deux communes au projet de statuts marque une étape importante pour la culture régionale. Sous réserve de la validation des statuts par les législatifs communaux, il ouvre la voie à la constitution d’une structure qui pourra non seulement reprendre le soutien actuel à la culture régionale assuré jusqu’ici par l’Agglomération et Coriolis Infrastructures, mais également l’étendre à de nouveaux et nouvelles bénéficiaires. Ceci est possible d’une part grâce aux dix communes actuellement contributrices, qui ont manifesté leur intention de maintenir – voire d’augmenter – leur soutien, et d’autre part grâce à l’arrivée de douze nouvelles communes, qui contribueront nouvellement au soutien régional à la culture. Ainsi, tant les montants à disposition que le cercle des bénéficiaires potentiel-le-s se trouvent augmentés.

Communiqué de presse : Région culturelle – adoption du projet de statuts

Entre-temps, le nom de la région culturelle a également été sélectionné : Arcia Région culturelle – Arcia Kulturregion. Pour plus d’informations, consultez la page dédiée au concours organisé à cette occasion : Concours / Wettbewerb (terminé / beendet).

Suite des démarches
D’ici au 12 juin 2026, les vingt-deux communes engagées dans le processus soumettront les statuts adoptés à leur organe législatif. Pour que l’association puisse être constituée, l’ensemble des législatifs communaux doit se prononcer favorablement.

Documents

Konsultation – Kulturregion

NEWS: Im Anschluss an die Konsultation wurden die Gemeinden aufgefordert, damit sich die Gemeinderäte offiziell zu ihrem Willen zur Teilnahme an der Kulturregion äussern. An der von der Oberamtfrau des Saanebezirks, Lise‑Marie Graden, am 29. Januar 2026 einberufenen Regionalkonferenz haben die zweiundzwanzig Gemeinden, die sich am Aufbau der zukünftigen Regionalkultur beteiligen, den Entwurf der Statuten dieses neuen Gemeindeverbands einstimmig angenommen.

Die einstimmige Unterstützung der zweiundzwanzig Gemeinden stellt einen wichtigen Schritt für die regionale Kulturentwicklung dar. Vorbehältlich der Genehmigung der Statuten durch die kommunalen Legislativen ermöglicht sie die Schaffung einer Struktur, die nicht nur die bisher von der Agglomeration und Coriolis Infrastructures gewährte Kulturförderung weiterführen, sondern diese auch auf neue Anspruchsgruppen ausdehnen kann. Dies ist einerseits auf die zehn Gemeinden zurückzuführen, die bereits heute Beiträge leisten und ihre Unterstützung beibehalten oder gar verstärken möchten; andererseits auch auf den Beitritt von zwölf weiteren Gemeinden, die neu zur regionalen Kulturförderung beitragen werden. Dadurch erhöhen sich sowohl die verfügbaren Mittel als auch der Kreis der potenziellen Begünstigten.

Medienmitteilung : Kulturregion – Verabschiedung des Statutenentwurfs

Inzwischen wurde auch der Name der Kulturregion festgelegt: Arcia Kulturregion – Arcia Région culturelle. Weitere Informationen finden Sie auf der eigens zu diesem Anlass organisierten Wettbewerbsseite: Concours / Wettbewerb (terminé / beendet).

Weiteres Vorgehen
Die zweiundzwanzig am Prozess beteiligten Gemeinden werden die verabschiedeten Statuten bis zum 12. Juni 2026 entweder ihrer Gemeindeversammlung oder ihrem Generalrat vorlegen. Damit der Gemeindeverband gegründet werden kann, muss in jeder Gemeinde das zuständige Organ zustimmen

Dokumente

Archives : consultation des communes – été 2025

Les documents ci-dessous présentent la consultation menée à l’été 2025 auprès des communes de la région. À son issue, le projet Arcia Région culturelle leur a été proposé.

La Préfecture de la Sarine a lancé une consultation auprès des communes en vue de créer une nouvelle région culturelle, susceptible de dépasser les frontières du district. Face à la fin annoncée de l’Agglomération de Fribourg dans sa forme actuelle et à l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l’encouragement des activités culturelles (LEAC), une réorganisation de la politique culturelle régionale s’impose. Un comité de pilotage (COPIL), composé de la Ville de Fribourg, de l’Agglomération, de Coriolis Infrastructures et d’expert·e·s, a été mis en place en 2023 pour anticiper ces évolutions. Il vise à consolider l’action culturelle collective existante et à l’étendre avec la participation de communes déjà impliquées depuis longtemps. L’enjeu est de taille : le financement régional de la culture renforce l’offre, soutient les infrastructures, augmente l’attractivité du territoire et bénéficie à l’ensemble de l’économie locale.

Documentation

Vous trouverez ci-après tous les documents en lien avec la consultation :

Archiv: Konsultation der Gemeinden – Sommer 2025

Die nachstehenden Dokumente stellen die im Sommer 2025 durchgeführte Konsultation mit den Gemeinden der Region vor. Im Anschluss daran wurde ihnen das Projekt Arcia Kulturregion vorgeschlagen.

Das Oberamt des Saanebezirks hat eine Konsultation bei den Gemeinden eingeleitet, um eine neue Kulturregion zu schaffen, die über die Bezirksgrenzen hinausreichen könnte. Angesichts des bevorstehenden Endes der Agglomeration Freiburg in ihrer heutigen Form und des Inkrafttretens des neuen Gesetzes über die Förderung kultureller Aktivitäten (KAFG) ist eine Neugestaltung der regionalen Kulturpolitik notwendig. Zu diesem Zweck wurde 2023 ein Lenkungsausschuss (COPIL) mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadt Freiburg, der Agglomeration, von Coriolis Infrastructures sowie mit Fachpersonen eingesetzt. Ziel ist es, die bestehende gemeinsame Kulturarbeit zu sichern und durch die Einbindung weiterer, seit Langem beteiligter Gemeinden zu stärken. Der Handlungsbedarf ist gross : die regionale Kulturfinanzierung stärkt das Angebot und die Infrastrukturen, erhöht die Attraktivität der Region und kommt der gesamten lokalen Wirtschaft zugute.

Dokumentation

Nachfolgend finden Sie alle Unterlagen im Zusammenhang mit der Konsultation :